| 1 | Samedi, 1 Janvier 1994 |
The first day of January |
| 2 | Jeudi, 10 Février 1994 |
Lunar New Year's Day |
| 3 | Vendredi, 11 Février 1994 |
The second day of Lunar New Year |
| 4 | Samedi, 12 Février 1994 |
The third day of Lunar New Year |
| 5 | Vendredi, 1 Avril 1994 |
Good Friday |
| 6 | Samedi, 2 Avril 1994 |
The day following Good Friday |
| 7 | Lundi, 4 Avril 1994 |
Easter Monday |
| 8 | Mardi, 5 Avril 1994 |
Ching Ming Festival |
| 9 | Lundi, 2 Mai 1994 |
The day following Labour Day |
| 10 | Mercredi, 18 Mai 1994 |
The Birthday of the Buddha |
| 11 | Lundi, 13 Juin 1994 |
Tuen Ng Festival |
| 12 | Vendredi, 1 Juillet 1994 |
Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day |
| 13 | Mercredi, 21 Septembre 1994 |
The day following the Chinese Mid-Autumn Festival |
| 14 | Samedi, 1 Octobre 1994 |
National Day |
| 15 | Jeudi, 13 Octobre 1994 |
Chung Yeung Festival |
| 16 | Lundi, 26 Décembre 1994 |
The first weekday after Christmas Day |
| 17 | Mardi, 27 Décembre 1994 |
The second weekday after Christmas Day |